今日

その問題の卓球場の近くを
我が学校にイギリスからいらっしゃった教師、ﾐｽﾀｰトムが通りかかったので
ﾐｽﾀｰトムとﾁｮｯﾄ世間話をしていました。

友達の一人が
「バルト（お相撲さん　　はどこの国の人ですか？」

という、イギリス人に分かるはずもない質問をしたことから　話は発展。

ふと
トムが日本語で《第二次世界大戦》　という言葉を口にしました
そのとき
何か僕の中を稲妻が突き抜けました、少し大袈裟かもしれないけど

イギリス人が言う《第二次世界大戦》とは、ある意味日本との戦いであり
我々が言う《第二次世界大戦》とは、ある意味イギリスとの戦いであり。

イギリス人の目を見ながら《第二次世界大戦》という言葉を聴くと

なんか…
なんか……
日本人の口から出る第二次世界大戦とは、すこしこちらの受け取り方も違うんですよね･・・・

このグローバルな社会のなかで、あんた何言ってんの??笑　

と思っている方もいるかもしれませんが
あの時の、自分の心に出た迷いっというか、モヤモヤは
自分でも上手く言い表せないですね

こういう経験は初めてでした。

なんかｸﾞﾀﾞｸﾞﾀﾞでしたが、今日はこれまで。

おやすみ

おやすみイベンダー･ホリフィールド。
君は凄い、４４歳になってもまだ現役なんだから。